Δευτέρα, 30 Ιουλίου 2012

ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ. ΤΟ ΚΕΦΑΛΟΝΊΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΙΚΌ ΙΔΊΩΜΑ


«ΛΕΝΕ ΚΑΙ ΞΑΝΑΛΕΝΕ ΠΩΣ Η ΕΠΟΧΗ ΜΑΣ
ΖΕΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ»
Γιώργος Ζούμπος
Στις 13 Οκτώβρη 2007 πραγματοποιήθηκε στο Αργοστόλι επιστημονικό συμπόσιο με θέμα «Το κεφαλονίτικο γλωσσικό ιδίωμα». Την οργάνωση είχε ο Σύνδεσμος Φιλολόγων Κεφαλονιάς-Ιθάκης (ένα από τα σημαντικότερα επιστημονικά σωματεία των Ιονίων), ενώ συνεργάστηκε το Κέντρο Ερεύνης των Νεοελληνικών Διαλέκτων και Ιδιωμάτων της Ακαδημίας Αθηνών.
Ο τόμος των πρακτικών εκδόθηκε, με καθυστέρηση μιας πενταετίας και παρά τις αντικειμενικές δυσκολίες, πριν λίγες εβδομάδες με επιμέλεια του ιστορικού Πέτρου Πετράτου, ο οποίος είχε κάνει  και την εισαγωγική ομιλία σαν πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής.
Θα πρέπει να θυμίσουμε ότι ο Σύνδεσμος Φιλολόγων Κεφαλονιάς-Ιθάκης εκδίδει κάθε χρόνο την «Κυμοθόη», έναν πολυσέλιδο τόμο με εξαιρετικά ενδιαφέρουσες επιστημονικές εργασίες για τα Ιόνια και ειδικότερα βέβαια για την Κεφαλονιά και την Ιθάκη.
Προσπάθεια ανοικτής επιστημονικής συζήτησης
Ο Σύνδεσμος Φιλολόγων Κεφαλονιάς-Ιθάκης προχώρησε στη διοργάνωση του Συμποσίου με σκοπό να φέρει στην επιφάνεια το θέμα της έρευνας γύρω από το κεφαλονίτικο γλωσσικό ιδίωμα. Το Συμπόσιο αποτέλεσε την πρώτη προσπάθεια ανοικτής επιστημονικής συζήτησης  για το θέμα, ενώ στο βήμα των εισηγητών συνυπήρξαν καταξιωμένοι επιστήμονες με νέους ερευνητές, πανεπιστημιακοί καθηγητές και γλωσσολόγοι ερευνητές της Ακαδημίας Αθηνών. Ταυτόχρονα στην ανάδειξη του κεφαλονίτικου γλωσσικού ιδιώματος και της ντόπιας προφοράς συμμετείχαν μαθητές και:  η φιλόλογος Αντουανέτα Μπάλλα, οι Λουκάς Νιφοράτος, Γιάννης Νεόφυτος και ο δάσκαλος Γεράσιμος Γαλανός.
Στην εισαγωγική ομιλία, ο Π. Πετράτος αναφέρει μεταξύ άλλων τις εργασίες που έχουν εκδοθεί για την κεφαλονίτικη διάλεκτο και επισημαίνει ό,τι:
«.., με κάθε ευκαιρία επισημαινόταν η ανάγκη να αναζωογονηθεί η ερευνητική δουλειά για το κεφαλονίτικο ιδίωμα. Ο καθηγητής Γλωσσολογίας Γ.Π. Αναγνωστόπουλος – είχε γράψει ο Κεφαλονίτης καθηγητής Λαογραφίας Δημ. Λουκάτος, – έλεγε στοςυ Κεφαλονίτες φοιτητές του ότι πρέπει να καταρτιστεί ο Γλωσσικός Άτλαντας της Κεφαλονιάς, και συμπλήρωνε ο Δημ. Λουκάτος πως χρειάζεται και μια Γραμματική του κεφαλονίτικου ιδιώματος. Την τελευταία σχετική παρότρυνση την είχαμε πριν από δέκα περίπου χρόνια από τον Κεφαλονίτη φιλόλογο και νεοελληνιστή Γιώργο Αλισανδράτο, όταν έκανε λόγο για τη σύνταξη ενός Ονοματολογίου Κεφαλονιάς και Ιθάκης και ενός Λεξικού ιδιωματισμών της Επτανησιακής Λογοτεχνίας και της Δημώδους Γραμματείας»
Το περιεχόμενο
Ο τόμος περιλαμβάνει τις παρακάτω ανακοινώσεις και παρεμβάσεις:
    * Γερασιμούλα Δανελάτου: Τα γλωσσάρια του κεφαλληνιακού και ιθακησιακού ιδιώματος
    * Ευγενία Μαγουλά,  Σταμάτης Μπέης: Ο ρόλος του κεφαλονίτικου ιδιώματος στη διαμόρφωση της Κοινής Νέας Ελληνικής
    * Νικόλαος Κοντοσόπουλος: Τα επτανησιακά γλωσσικα ίδιώματα
    * Μαρία Ραυτοπούλου: Χαρακτηριστικά του ιδιώματος της Ιθάκης
    * Ντιάνα Αντωνακάτου: Το Πρακτικόν της Λατινικής Επισκοπής Κεφαλληνίας και η Επιτομή αυτού ως γλωσσικά κείμενα
    * Σταματούλα Ζαπάντη: Ο γραπτός λόγος των νοταρίων της Κεφαλονιάς τον 16ο και 17ο αιώνα
    * Γεώργιος Γ. Μαγουλάς: Η θέση της αρχαίας κεφαλληνιακής διαλέκτου μεταξύ των δυτικών (δωρικών) διαλέκτων
    * Πέτρος Πετράτος: Αρχαιοπινή στοιχεία στο καθημερινό λεξιλόγιο της Κεφαλονιάς
    * Διονυσία Κυπριώτου – Αναστασία Ποδηματά: Τουρκικές λέξεις στο κεφαλονίτικο λεξιλόγιο. (Από το χειρόγραφο του Ευάγγελου Τσιμαράτου)
    * Ευπραξία Πολλάτου: Μόνο δικά μας: κατασκευή και χρήση τοπικών εννοιών
    * Γιακουμάκη Ελευθερία: Μορφολογικές παρατηρήσεις στο κεφαλονίτικο ιδίωμα
    * Χρυσούλα Καραντζη – Ανδρειωμένου: Προφορικότητα και λογοτεχνικότητα στην κεφαλονίτικη σάτιρα
    * Θεοδόσης Πυλαρινός: Διαλεκτικά παιγνίδια της γλώσσας του Ανδρέα Λασκαράτου
Από την  ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ – Κέρκυρα

Σάββατο, 28 Ιουλίου 2012

Οι Πλειάδες "ΜΕΝΟΥΜΕ ΙΟΝΙΑ" στις 28 Ιουλίου στην ΙΘΑΚΗ


Το γυναικείο φωνητικό σύνολο “Πλειάδες” θα πραγματοποιήσει στα Ιόνια Νησιά, από τις 27 Ιουλίου έως τις 4 Αυγούστου 2012, project στήριξης πολιτισμού και τουρισμού με τίτλο «Μένουμε Ιόνια».
Οι Πλειάδες οραματίζονται την υλοποίηση του συγκεκριμένου project ως παράδειγμα αφύπνισης όλων των δημιουργικών δυνάμεων της χώρας για την προβολή της ανεκτίμητης φυσικής της ομορφιάς σε αρμονική σύζευξη με την πολιτιστική προσφορά των σύγχρονων δημιουργών. Φύση και πολιτισμός μπορούν να ενεργοποιήσουν τους ντόπιους και να έλξουν επισκέπτες εντός κι εκτός Ελλάδας.
Επιλέγουν ως σημείο εκκίνησης τα Επτάνησα, που την καλοκαιρινή περίοδο αποτελούν πόλο έλξης όχι μόνο λόγω της εξαιρετικής φυσικής ομορφιάς τους, αλλά και λόγω της πλούσιας πολιτιστικής παράδοσης, καθώς και των αξιόλογων σύγχρονων υποδομών τους.
Συγκεκριμένα το πρόγραμμα των εμφανίσεων έχει ως εξής:
Παρασκευή 27 Ιουλίου | ΛΕΥΚΑΔΑ, Κεντρική Πλατεία Λευκάδας, ώρα 21:00
Σάββατο 28 Ιουλίου | ΙΘΑΚΗ, Άγαλμα Οδυσσέα, Βαθύ Ιθάκης, ώρα 21:00
Δευτέρα 30 Ιουλίου | ΖΑΚΥΝΘΟΣ, Υπαίθριο Θέατρο Δερματούσας, ώρα 21:00
Τρίτη 31 Ιουλίου | ΖΑΚΥΝΘΟΣ, Αργάσι, Πορτοκάλι Πολυχώρος Γεύσεων, ώρα 22:00
Πέμπτη 2 Αυγούστου | ΜΕΓΑΝΗΣΙ, Μαρίνα Μεγανησίου, ώρα 21:30
Παρασκευή 3 Αυγούστου | ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ, Μαρίνα Φισκάρδου, ώρα 21:00
Με μια σειρά συναυλιών αλλά και μικρών μουσικών events, βασισμένων στην πολυφωνική φωνητική μας παράδοση, οι Πλειάδες στοχεύουν στην ανάδειξη των πολιτιστικών μνημείων, με την πραγματοποίηση των συναυλιών σε επιλεγμένα αρχαιολογικά μνημεία κάθε νησιού, και στην ανάδειξη της φυσικής ομορφιάς και τη στήριξη του θαλάσσιου τουρισμού, με την πραγματοποίηση των μουσικών events στις μαρίνες, στις οποίες θα γίνεται η άφιξη του σχήματος με ιστιοπλοϊκό σκάφος, καθώς και σε πλατείες και σε κεντρικά σημεία κάθε νησιού.
To πέρασμά τους από τη Λευκάδα αναμένεται στις 27 Ιουλίου 2012. Με οδηγό την πολυφωνία, την ομαδικότητα και το κέφι για τραγούδι, οι Πλειάδες μας προσκαλούν στην Κεντρική Πλατεία Λευκάδας, γηγενείς και τουρίστες, σε μια ενεργητική συμμετοχή στο συναρπαστικό ταξίδι του ήχου, της μνήμης, της ζωής.
Επικοινωνία: www.pleiades.org.gr | info@pleiades.org.gr | 6945 747 550
ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΦΩΝΗΤΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ «ΠΛΕΙΑΔΕΣ»
Το γυναικείο φωνητικό σύνολο «Πλειάδες» δημιουργήθηκε τον Μάιο του 2006 στη Θεσσαλονίκη. Στόχος του είναι να συμβάλει, μέσα από την ανάπτυξη έντονης καλλιτεχνικής δράσης, στην προβολή της ελληνόφωνης πολυφωνίας της Ηπείρου, ώστε να αναγνωριστεί η αξία της και να κινητοποιηθούν άμεσα όλοι εκείνοι, που θα μπορέσουν να την υπηρετήσουν και να την παραδώσουν στις επόμενες γενιές.
Με σημαντική εμπειρία στη μελέτη και την ερμηνεία της ελληνικής παραδοσιακής μουσικής, τα μέλη του συνόλου έχουν πραγματοποιήσει σειρά εμφανίσεων, συμμετέχοντας σε διάφορες παραστάσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
Ως «Πλειάδες» πειραματίζονται και συνεργάζονται με σύγχρονους καλλιτέχνες (Νίκος Κυπουργός, Δημήτρης Σωτηρίου, Θεόφιλος Σωτηριάδης, Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης και Κώστας Χανής, Rotting Christ κ.ά.), διερευνώντας τη δημιουργική σύζευξη της προφορικής πολυφωνικής φωνητικής παράδοσης με νεωτερικούς τρόπους μουσικής έκφρασης.
Η συνεργασία τους με τον Κώστα Βόμβολο και τον Κώστα Θεοδώρου, όπως και με το Θέατρο Τέχνης "Ακτίς Αελίου", διευρύνει τους ορίζοντες της φωνητικής αναζήτησής τους. Για το Θέατρο Τέχνης "Ακτίς Αελίου" γράφουν κι ερμηνεύουν το 2011 τη μουσική της παράστασης «Berlin Alexanderplatz» του Alfred Döblin σε σκηνοθεσία του Θωμά Βελισσάρη, και το 2012 ερμηνεύουν δυο τραγούδια της παράστασης «Ό,τι πιο πολύ ποθείς» του Δημήτρη Δημητριάδη, σε σκηνοθεσία του Νίκου Σακαλίδη και μουσική του Πάρη Παρασχόπουλου.
Επελέγησαν κι εκπροσώπησαν την Ελλάδα στην 14η Μπιενάλε Νέων Καλλιτεχνών της Ευρώπης και της Μεσογείου με «Το πέρασμα» (παράσταση βασισμένη σε ηπειρώτικα πολυφωνικά τραγούδια).
Το πρόγραμμά τους έχει παρουσιαστεί στην ΕΡΤ-3.
«Πλειάδες» είναι οι: Αθηνά Γκούμα, Στέλλα Γκρήγκοβιτς, Ευτυχία Καβαλίκα, Δέσποινα Καλπενίδου, Ιουλία Ρούτζιου, Γεωργία Τέντα, Ρούλα Τσέρνου.

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ CULTUREPOLIS ΜΕ ΤΟ ΔΗΜΟ ΠΑΞΩΝ


Στις 13-14 Ιουλίου 2012 ο πρόεδρος του CulturePolis κ. Βασίλειος Λαοπόδης συνοδευόμενος από τους συνεργάτες του Κατιάνα Χούλη και Δρ. Γιάννη Δεληγιάννη, Λέκτορα Ιονίου Πανεπιστημίου, Τμήμα Τεχνών, Ήχου και Εικόνας, με το οποίο το CulturePolis έχει ξεκινήσει πολύπλευρη συνεργασία, επισκέφθηκε τους Παξούς και συναντήθηκε με τον Δήμαρχο Παξών, κ. Σπύρο Μπογδάνο και τη συνεργάτιδά του κυρία Φαίη Λύχνου.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΟΥ Δρ. ΣΠΥΡΟΥ ΛΟΥΚΑΤΟΥ


Οι εκδόσεις Νόβολι σας προσκαλούν τη Δευτέρα, 30 Ιουλίου και ώρα 8.30 μ.μ. στο Δημοτικό Θέατρο Αργοστολίου «Ο Κέφαλος» και την Τετάρτη 1 Αυγούστου και ώρα 8.30 στην αίθουσα του Δημαρχείου Ληξουρίου, στην παρουσίαση του βιβλίου του ιστορικού και αγωνιστή της Εθνικής Αντίστασης. Το βιβλίο θα παρουσιάσουν ο Πέτρος Πετράτος Φιλόλογος, Δρ Ιστορίας και ο Ηλίας Τουμασάτος Νομικός, Εκπαιδευτικός. Την εκδήλωση θα συντονίσει η Φιλόλογος Σοφία Νεοφύτου.
Μετά την επανέκδοση του σημαντικού τρίτομου έργου του διδάκτορα ιστορικού Σπύρου Δ. Λουκάτου "Τα χρόνια της Ιταλικής και Γερμανικής Κατοχής και της Εθνικής Αντίστασης στην Κεφαλονιά και Ιθάκη", οι εκδόσεις μας ολοκληρώνουν την ιστορική εικόνα της δεκαετίας του 1940 για την Κεφαλονιά και την Ιθάκη με την έκδοση -για πρώτη φορά- του ανά χείρας έργου του Σπ. Δ. Λουκάτου "Τα χρόνια της απελευθέρωσης και του εμφυλίου πολέμου στην Κεφαλονιά και Ιθάκη 1944-1950".
Στο πρώτο μέρος ιστορούνται τα γεγονότα, που διαδραματίστηκαν στα δυο ιόνια νησιά από την απελευθέρωσή τους από τους Γερμανούς (Σεπτέμβρης 1944) μέχρι τη Συμφωνία της Βάρκιζας (Φλεβάρης 1945) και την άφιξη της Εθνοφυλακής (αρχές Μάρτη 1945).
Το δεύτερο μέρος αναφέρεται στον εμφύλιο πόλεμο στην Κεφαλονιά και την Ιθάκη και διαιρείται σε τρία κεφάλαια: α) ανασύσταση του παλαιοκομματικού κράτους και του παρακράτους των δοσίλογων, β) ΕΑΜικές οργανώσεις και οι δραστηριότητές τους εκείνη την περίοδο, γ) ίδρυση, λειτουργία και δράση του τμήματος του Δημοκρατικού Στρατού της Κεφαλονιάς (1946-1949).
Πρόκειται για μια κρίσιμη περίοδο, όπως γενικότερα ήταν για ολόκληρη την Ελλάδα. Ο συγγραφέας τεκμηριώνει την ιστορική του αφήγηση με πλούσιο αρχειακό και εφημεριδογραφικό υλικό της εποχής και διασταυρωμένες αφηγήσεις ανθρώπων που συμμετείχαν σ’ εκείνα τα γεγονότα.

«Η ΚΑΤΑΡΑ ΤΟΥ ΣΟΛΑΙΡΗ»



«ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΓΕΝΕΑΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ΚΑΓΓΕΛΑΡΗ»